Vi invitiamo a leggere con attenzione i Termini e Condizioni Generali (“Termini e Condizioni Generali”) prima di utilizzare i servizi offerti da Business4people S.r.l. (“B4P”) sulla piattaforma Voicr (“Piattaforma Voicr”) ideata, creata, gestita e messa a disposizione da B4P attraverso il sito www.voicr.it (“Sito”).
I Termini e Condizioni Generali, unitamente alla Informativa sulla Privacy come di volta in volta modificati (collettivamente anche l’“Accordo”) si applicano all’utilizzo da parte vostra del Sito e dei relativi servizi di seguito indicati.
L’accettazione dell’Accordo è necessaria per poter utilizzare il Sito ed accedere ai relativi servizi. Se l’Utente non intende accettare incondizionatamente i Termini e Condizioni Generali, non potrà utilizzare il servizio offerto dalla Piattaforma Voicr.
1. Definizioni
- “Contenuto” o “Contenuti”: si intendono messaggi pubblicitari e/o materiali quali testi, immagini, video, loghi, link e ogni altro contenuto editoriale di natura commerciale messo a disposizione dell’Utente da B4P e necessari al fine di eseguire una campagna;
- “Campagna” si intende ciascuna offerta di pubblicazione di un Contenuto di un Inserzionista e/o di B4P fornita da B4P all’Utente e che quest’ultimo può decidere di pubblicare sui propri Asset Social a fronte di un determinato corrispettivo a suo favore. Ciascuna Campagna sarà corredata dalla breve descrizione (Brief) di tutte le indicazioni e/o limitazioni relative alle condizioni di svolgimento della stessa, ivi incluse la tipologia dei corrispettivi e dei pagamenti, che l’Utente è tenuto a rispettare;
- “Inserzionista” si intende ciascun cliente di B4P che fornisce i contenuti della Campagna anche a carattere promozionale relativi al proprio brand o al proprio prodotto o, in senso lato, alle proprie attività;
- “Utente” si intende la persona fisica che ha effettuato l’iscrizione alla Piattaforma Voicr, al fine di utilizzare i servizi offerti dalla piattaforma stessa e diffondere i Contenuti della Campagna sui propri Asset Social;
- “Asset Social” si intendono i siti web, i profili social network e/o Fan Page, blog, ed altri mezzi di comunicazione multimediale e spazi web destinati alla pubblicazione di contenuti di proprietà o, comunque riconducibili all’Utente, di cui lo stesso garantisce la piena ed esclusiva titolarità e/o disponibilità;
- “Piattaforma Voicr”: si intende la Piattaforma ideata, creata e gestita da B4P, che consente all’Utente di ricevere un corrispettivo a fronte della pubblicazione dei Contenuti della Campagna.
2. Oggetto
La Piattaforma Voicr consente all’Utente di ricevere un corrispettivo, come meglio definito all’art. 7, a fronte della condivisione, svolta secondo le modalità previste nel presente Accordo e nella Campagna, dei Contenuti della Campagna sui propri Asset Social.
3. Condizioni di partecipazione e registrazione dell’Account
3.1. Possono accedere e registrare un account sulla Piattaforma Voicr le persone fisiche residenti in Italia - purché maggiorenni e dotate della richiesta capacità di agire, che siano titolari di almeno un Asset Social.
3.2. Per accedere ed utilizzare i servizi della Piattaforma Voicr, l’Utente deve registrare un account (“Account”) sul Sito e fornire determinate informazioni, ivi incluso l’elenco dei propri Asset Social che desidera affiliare alla Piattaforma Voicr, come previsto dal modulo di registrazione. L’Utente può registrare un Account anche attraverso i social login di Facebook e Twitter.
3.3. L’Utente non può registrare più di un Account, anche se è in possesso di diversi indirizzi di posta elettronica. Ove ciò accadesse, B4P si riserva la possibilità di chiudere/sospendere/bloccare eventuali Account multipli detenuti dall’Utente senza alcuna preventiva comunicazione.
3.4. L’Utente che registra un Account dichiara e garantisce: (a) di aver compiuto almeno 18 anni (b) che tutte le informazioni fornite sono vere ed accurate e che manterrà l’accuratezza di tali informazioni; (c) di non essere stato precedentemente sospeso o rimosso dall’utilizzo dei Servizi; (d) di agire nell’ambito delle facoltà e dei poteri che i suoi Asset Social gli conferiscono; (e) nei limiti in cui un Asset Social sia costituito da un media player, di avere una valida licenza per l’uso e/o la distribuzione di tali media player ai fini dell’esecuzione del presente Accordo.
3.5. L’Utente sarà il solo responsabile: (a) degli Asset Social, inclusi tutti i contenuti e materiali, della relativa manutenzione e del funzionamento, della corretta applicazione delle istruzioni fornite da B4P nel presente Accordo e nelle istruzioni delle singole Campagne e (b) di qualsiasi uso del proprio Account, ivi inclusi i profili di segretezza e conservazione delle credenziali di accesso dell’Account.
4. Modalità e condizioni di adesione alle Campagne
4.1. L’Utente potrà visualizzare tutte le Campagne attive nella apposita sezione della Piattaforma Voicr, prendendo visione anche di tutte le informazioni e le regole per lo svolgimento della Campagna stessa (“Condizioni Particolari della Campagna”). L’inserimento di ciascuna nuova Campagna potrà essere segnalata da B4P all’Utente anche via e-mail. B4P potrà proporre all’Utente le Campagne a cui aderire rispondenti anche ai dati precisati in sede di registrazione o in seguito.
4.2. L’Utente può aderire alla Campagna, entro i termini temporali indicati. L'adesione alla Campagna si perfeziona a seguito dell’accettazione dell’Utente, attraverso la Piattaforma Voicr, dell’offerta di Campagna. L’Utente, a seguito dell’adesione alla Campagna, è vincolato al rispetto delle Condizioni Particolari della Campagna.
5. Modalità e condizioni di condivisione delle Campagne
5.1. L’Utente che ha aderito ad una Campagna è tenuto a pubblicare i contenuti della Campagna, nei termini e alle condizioni indicate nella Campagna, sui propri Asset Social in modo da consentire ai propri amici, fan e follower di visualizzare i Contenuti.
5.2. L’Utente si impegna a rendere chiaro che i contenuti della Campagna pubblicati sui propri Asset Social sono messaggi promozionali, ove richiesto dalle leggi vigenti.
5.3. L’Utente, salvo diversa specifica indicazione fornita nelle Condizioni Particolari della Campagna, dovrà utilizzare solo ed esclusivamente i Contenuti della Campagna messi a disposizione dall’Inserzionista e non dovrà effettuare alcuna modifica ai Contenuti che costituiscono la Campagna. Solo se espressamente richiesto nelle Condizioni Particolari della Campagna, l’Utente potrà o dovrà rielaborare in maniera creativa e personale i Contenuti della Campagna, anche eventualmente utilizzando altri contenuti messi a disposizione da B4P. Nel caso in cui, l’Utente avesse la facoltà di inserire contenuti propri (ad esempio, commenti) in aggiunta ai Contenuti della Campagna, l’Utente riconosce di essere l’unico responsabile per le possibili conseguenze della loro pubblicazione e B4P declina ogni possibile responsabilità in relazione ai contenuti prodotti dall’Utente.
5.4. L’Utente è tenuto a mantenere visibili i contenuti della Campagna pubblicati sui propri Asset Social per un periodo non inferiore a 3 (tre) mesi o, comunque, non inferiore a quello eventualmente indicato da B4P tramite la Piattaforma Voicr o nelle Condizioni Particolari della Campagna. Qualora l’Utente elimini uno o più Contenuti della Campagna dai propri Asset Social senza il preventivo consenso di B4P e prima dello scadere del termine previsto, B4P avrà la facoltà di risolvere il presente Accordo per grave inadempimento, riservandosi in ogni caso la possibilità di disattivare l’Account.
5.5. L’Utente riconosce e accetta quindi che i Contenuti e le risorse messe a disposizione dalla Piattaforma Voicr possono essere utilizzati esclusivamente al fine della realizzazione delle Campagne e nel rispetto del presente Accordo e della normativa vigente.
5.6. L’Utente prende atto che ciascuna Campagna potrà essere modificata o interrotta in qualsiasi momento da B4P. In tal caso, l’Utente rinuncia sin d'ora a richiedere il risarcimento di qualsiasi eventuale danno derivante dalla cessazione o dalla modifica di ciascuna Campagna a cui ha aderito. Sarà cura dell’Utente prendere visione delle eventuali modifiche e cessazioni delle Campagne.
5.7. A fronte del puntuale adempimento delle obbligazioni assunte dall’Utente, provvederà a corrispondere all’Utente il corrispettivo di cui al successivo art. 7, alle condizioni specificate nella Campagna.
6. Usi Vietati
6.1. E’ in ogni caso fatto divieto all’Utente di: (i) generare, direttamente o indirettamente, interrogazioni, eventi referral, impressioni o click su qualsiasi contenuto della Campagna tramite il ricorso a mezzi automatizzati, ingannevoli o fraudolenti o attraverso altri mezzi comunque non leciti, inclusi click manuali ripetuti, uso di robot o altri strumenti per la generazione automatica di interrogazioni e/o interrogazioni generate dall’elaboratore, e/o l'uso non autorizzato di altri servizi e/o software di ottimizzazione dei motori di ricerca; (ii) re-indirizzare un utente finale verso un contenuto diverso da quello della Campagna dell’Inserzionista; (iii) effettuare attività di "crawl", "spider", indicizzare o salvare con modalità non transitorie o di cache, informazioni ottenute tramite le Campagne; (iv) diffondere software contenenti virus; (v) modificare, adattare, tradurre, preparare materiale derivato, decompilare, effettuare attività di reverse engineering, disassemblare o in altro modo tentare di estrarre il codice sorgente da qualsiasi servizio, software o documentazione di B4P, ovvero creare o tentare di creare un servizio o prodotto sostitutivo o simile tramite l'uso o l'accesso a B4P o ad informazioni proprietarie ad esso correlate; (vi) intraprendere qualsiasi attività che, secondo il giudizio di B4P, si rifletta in modo negativo su B4P e/o sulla Piattaforma Voicr o sia comunque tale da svilire o sminuire la reputazione o la notorietà di B4P e della Piattaforma Voicr; (vii) tenere comportamenti a carattere fraudolento.
6.2. E’ altresì vietato all’Utente creare collegamenti con un Asset Social:
- a. il cui contenuto costituisca violazione di diritti di terzi - siano essi persone fisiche o persone giuridiche - e in particolare violazioni del diritto al nome, all'immagine, alla reputazione e al decoro, alla riservatezza altrui;
- b. il cui contenuto costituisca violazione dei diritti di proprietà intellettuale e creativa altrui quali, a titolo di mero esempio, diritti d'autore, diritti di proprietà intellettuale, diritto alla riservatezza delle informazioni aziendali cosiddette riservate;
- c. il cui contenuto costituisca violazione di norme penali o amministrative;
- d. che sfrutti in qualsiasi modo la superstizione, la credulità e, salvo ragioni giustificate, la paura dei soggetti destinatari;
- e. il cui contenuto sia contrario al buon costume o sia comunque osceno o volgare;
- f. contenga rappresentazioni di violenza fisica o morale o tali che, secondo il gusto e la sensibilità dei consumatori, debbano ritenersi indecenti, volgari o ripugnanti;
- g. che istighi i destinatari a compiere atti contrari alla legge, alla morale e al buon costume;
- h. contenga descrizioni o rappresentazioni tali da indurre i destinatari a trascurare le normali regole di prudenza o a diminuire il senso di vigilanza e di responsabilità verso i pericoli; offenda le convinzioni morali, civili e religiose. Non rispettino la dignità della persona in tutte le sue forme ed espressioni ed evitata ogni forma di discriminazione; che violi i principi di corretta e leale concorrenza commerciale;
- i. imiti in maniera servile la comunicazione commerciale altrui anche se relativa a prodotti non concorrenti con quelli dell’Inserzionista, di B4P o della Campagna, specie se idonea a creare confusione con l'altrui comunicazione commerciale;
- j. sfrutti il nome, il marchio, la notorietà e l'immagine aziendale altrui.
6.3. Eventuali comportamenti e/o azioni dell’Utente non conformi a quanto previsto dal presente Accordo potrà comportare la sospensione, a carattere temporaneo o definitivo, dell'Account, e/o l'invalidità dei click validi che avesse eventualmente maturato, con la conseguente possibilità di mancata corresponsione del corrispettivo, nonché la possibilità per B4P di risolvere il presente Accordo.
7. Corrispettivo
7.1. L’Utente – a fronte del puntuale adempimento del presente Accordo, nonché delle Condizioni Particolari della Campagna – avrà diritto a ricevere un corrispettivo che verrà reso noto per ciascuna Campagna nelle Condizioni Particolari della Campagna e che potrà consistere in una somma di denaro, in una gift card o in un ammontare di punti di programma fedeltà di terzi per l’equivalente valore in denaro spendibili presso l’inserzionista ovvero soggetto convenzionato con l’inserzionista (di seguito, “Compenso”).
7.2. Per le Campagne che prevedono come compenso il pagamento di una somma di denaro, il pagamento spettante all’Utente avverrà secondo i termini e le condizioni di volta in volta indicati nelle Condizioni Particolari della Campagna. A titolo esemplificativo e non esaustivo, il pagamento potrà essere parametrato al numero di click validi generati da un Contenuto, al numero di visite di utenti al Post rilevate sui Siti ospitanti la Campagna, oppure alla mera pubblicazione del Post sugli Asset Social.
7.3. L’Utente riconosce ed accetta espressamente che, qualora non fosse titolare di partita IVA, saranno corrisposti compensi da parte di B4P fino ad un ammontare massimo pari a 5.000,00 Euro (cinquemila/00 Euro) per ogni anno solare di vigenza del presente Accordo.
7.4. Il compenso corrisposto all’Utente sarà al netto della ritenuta d’acconto del 20% e sarà corrisposto da B4P a fronte dell’invio da parte dell’Utente all’indirizzo info@business4people.it di una ricevuta di pagamento nella quale l’Utente dovrà dichiarare altresì di non aver ricevuto compensi per un ammontare complessivo superiore ad euro 5.000,00. Sarà cura dell’Utente inserire sull’originale della ricevuta di pagamento una marca da bollo del valore di € 2,00 (due), per importi superiori a € 77,47).
7.5. ll pagamento sarà effettuato mediante accredito Paypal, o per il tramite della diversa modalità prevista nella Piattaforma Voicr e scelta dall’Utente in sede di registrazione o successivo inserimento, entro il quindicesimo giorno del mese successivo a quello in cui l’Utente ha maturato il proprio diritto al compenso a fronte di richiesta di riscossione del premio da parte dell’Utente mediante l’apposita pagina del sito.
7.6. Ciascun metodo di pagamento scelto presuppone una soglia minima di corrispettivo maturato da parte dell’Utente affinché B4P esegua il pagamento. La soglia minima è fissata in Euro 30,00 (trenta) nel caso di pagamento tramite PayPal. Qualora i compensi maturati alla predetta scadenza siano inferiori al limite previsto, il pagamento verrà effettuato alla successiva scadenza, sempre che l'importo minimo, almeno pari al valore sopra indicato, sia dovuto un mese prima della data di pagamento in oggetto. Sugli importi accumulati e non pagati non si renderanno applicabili interessi di mora.
7.7. Quando l’Utente avrà maturato il diritto al pagamento dovrà farne richiesta tramite l’apposita pagina del Sito dedicata alla riscossione del Compenso.
7.8. Nulla di quanto previsto dal presente Accordo creerà o intende creare un rapporto di subordinazione, agenzia, comunione, associazione o altro tipo di analogo vincolo tra B4P e l’Utente.
7.9. Ove il corrispettivo consista in una Gift Card o in un ammontare di punti fedeltà equivalente ad una determinata somma di denaro, la Gift Card e/o l’ammontare di punti saranno corrisposti all’Utente solo al raggiungimento di una soglia minima prestabilita ed indicata di volta in volta nelle Condizioni Particolari della Campagna. Tutte le informazioni nonché le limitazioni relative al loro utilizzo (ivi inclusa l’eventuale data di scadenza) saranno indicate di volta in volta nelle Condizioni Particolari della Campagna.
8. Proprietà Intellettuale e Riservatezza
8.1. Il presente Accordo non implica, salvo espresse previsioni in esso contenute, il trasferimento all’Utente della titolarità di licenze o altri diritti d'uso su brevetti, marchi, opere dell’ingegno o altri diritti di proprietà intellettuale e/o industriale - incluso il know-how e le conoscenze tecnologiche, metodologiche ed organizzative - suscettibili di protezione ai sensi delle normativa vigente, di B4P, dell’Inserzionista o che siano stati messi a disposizione o comunque comunicati da B4P e/o dall’Inserzionista nell'ambito del presente Accordo.
8.2. B4P e/o gli Inserzionisti sono titolari di tutti i diritti d'autore, diritti di proprietà intellettuale, know-how o qualsiasi altro diritto relativo alla Piattaforma Voicr, al Sito, ai relativi servizi e o software necessario, nonché in relazione ai Contenuti delle Campagne.
8.3. L’Utente si impegna a mantenere la massima riservatezza in merito a tutto quanto appreso in costanza di rapporto con B4P sempre che tali informazioni non siano di dominio pubblico o siano state già rese note da B4P o dagli Inserzionisti. L’Utente espressamente manleva e tiene indenne B4P da eventuali pretese di terzi circa la violazione di diritti di proprietà intellettuale o industriale, know-how o altro tipo dei Contenuti o informazioni utilizzati e/o messi a disposizione del pubblico da parte dell’Utente.
9. Limitazione di responsabilità
9.1. Salvo il caso di dolo o colpa grave, l’Utente accetta che Business4people, i suoi fornitori, amministratori, dipendenti o agenti non potranno essere ritenuti responsabili (i) per qualsiasi danno diretto, indiretto, fortuito, consequenziale o speciale, esemplare o punitivo di qualsiasi natura; (ii) per qualsiasi perdita di dati, perdita di profitti, perdita di avviamento o costo di approvvigionamento di servizi sostitutivi; o (iii) per qualsiasi accadimento, connesso con l’uso del Sito e/o dei Servizi e/o con l’impossibilità di usare il Sito e/o i Sevizi, che va al di là del ragionevole controllo di B4P.
9.2. Business4people non sarà ritenuta responsabile nei confronti dell’Utente per cause ad essa non imputabili e, in particolare, per qualsiasi avvenimento causato direttamente o indirettamente, da guerre, scioperi, atti di terrorismo, boicottaggi, e altri disordini civili o qualsiasi atto di simile natura che va al di là del ragionevole controllo di B4P.
9.3. Il Sito e la Piattaforma Voicr possono includere collegamenti ipertestuali verso altri siti web, risorse o siti internet che non sono di B4P. B4P pertanto non assume alcuna responsabilità per il loro contenuto. L’Utente accetta e riconosce che B4P non è responsabile per nessuna perdita o danno, diretta o di terzi, derivante dalla disponibilità di quei siti o risorse esterne, raggiunte tramite i link di B4P.
10. Durata e Recesso
10.1. Il presente Accordo è a tempo indeterminato a far data dal momento in cui è regolarmente conclusa la registrazione dell’Account.
10.2. L’Utente può recedere in qualsiasi momento dal presente Accordo e disattivare il proprio Account inviando un’email all’indirizzo info@business4people.it, attraverso l’apposita procedura illustrata nella Piattaforma Voicr. Dopo la comunicazione di recesso, l’Utente riceverà per posta elettronica una comunicazione di conferma dell’avvenuta ricezione della richiesta e della disattivazione dell’Account. Resta inteso che l’Utente è responsabile per tutte le attività effettuate con l’Account fino al momento dell’effettiva disattivazione.
10.3. B4P può recedere dal presente Accordo mediante comunicazione scritta che invierà all’Utente all’indirizzo email indicato nell’Account.
11. Clausola risolutiva espressa
Il presente Accordo si intenderà automaticamente risolto a norma dell’articolo 1456 del codice civile, con semplice comunicazione scritta da inviarsi anche per mezzo di posta elettronica, nei casi di inadempimento da parte dell’Utente delle prestazioni di cui agli articoli 3, 5 e 6 del presente Contratto. La cessazione del Contratto, per i casi sopra pattuiti, avverrà di diritto al ricevimento da parte dell’Utente della comunicazione con cui B4P dichiara di volersi avvalere della clausola risolutiva espressa.
12. Manleva
L’Utente accetta di tenere indenne e risarcire B4P, i suoi funzionari, dipendenti ed affiliati in relazione a qualsiasi richiesta di risarcimento danni e/o pretesa di soggetti terzi causata o derivante dall’accesso e/o dall’uso dei Servizi, da parte dell’Utente o di qualsiasi soggetto terzo che utilizza l’Account dell’Utente, dalla mancata osservanza dell’Accordo o dalla violazione relativa a diritti di proprietà intellettuale o relativa ad altri diritti di terzi.
13. Modifiche all’Accordo
Poiché la tecnologia ed i servizi offerti potranno variare nel tempo, B4P, qualora lo ritenga necessario, potrà modificare l’Accordo pubblicando un avviso attraverso il Sito o inviando all’Utente una comunicazione tramite e-mail. Le modifiche saranno efficaci nel momento in cui la versione modificata dell’Accordo sarà pubblicata da B4P nell’apposita sezione del Sito. L’uso continuato da parte dell’Utente del Sito comporta l’accettazione dell’Accordo come modificato. L’Utente può verificare periodicamente l’Accordo attraverso l’apposita sezione del Sito.
14. Disposizioni generali
14.1. Il mancato o ritardato esercizio di un diritto o rimedio previsto dal presente Accordo non costituirà una rinuncia a tale diritto o rimedio, o una rinuncia a qualsiasi altro diritto o rimedio, ed il singolo o parziale esercizio di un diritto o rimedio ai sensi del Accordo non impedirà il futuro esercizio di tale diritto o rimedio, o l’esercizio di ogni altro diritto o rimedio. I diritti e rimedi contenuti nel presente contratto sono cumulativi e non escludono l’esercizio di altri diritti o rimedi previsti per legge.
14.2. Tutti i diritti qui concessi, non possono essere ceduti o assegnati dall’Utente a soggetti terzi, senza previa autorizzazione scritta di B4P. L’Utente riconosce che B4P potrà cedere i propri diritti e obbligazioni derivanti dal presente Accordo senza previa autorizzazione dell’Utente.
14.3. Se qualunque disposizione del presente Accordo dovesse essere ritenuta non valida ai sensi della legge o delle leggi applicabili, le restanti disposizioni rimarranno pienamente validi ed efficaci.
14.4. L’Utente riconosce di aver letto e compreso i Termini e Condizioni Generali, che costituiscono assieme all’Informativa sulla Privacy l’Accordo completo tra l’utente e B4P e sostituiscono ogni e qualsiasi precedente accordo o comunicazione tra l’Utente e B4P relativamente al loro oggetto.
15. Rapporti tra le parti
Nulla di quanto previsto dal presente Accordo potrà essere interpretato come diretto a costituire una partnership o joint venture di alcun tipo tra le parti, ovvero come diretto a costituire una parte come agente dell’altra per qualsiasi fine.
16. Legge applicabile e Foro competente
Il presente Accordo sarà regolato ed interpretato secondo la legge italiana. Foro competente in via esclusiva per l’interpretazione o l’applicazione di queste regole è Tribunale di Milano.
17. Informativa sulla Privacy
Il trattamento dei dati personali, ivi incluso l’uso delle tecnologie di tracciamento, dell’Utente ad opera di B4P avverrà nel rispetto della normativa vigente e in conformità alla Informativa sulla Privacy pubblicata sul Sito.
18. Contatti
L’Utente potrà rivolgere richieste di chiarimento sul presente Accordo, ai seguenti indirizzi: info@business4people.it oppure amministrazione@business4people.it.
Ai sensi dell’art. 1341 del codice civile, l’Utente dichiara di aver letto e di accettare le seguenti clausole del presente Contratto: articolo 3 “Condizioni di partecipazione e registrazione dell’Account”; articolo 5 “Modalità e condizioni di condivisione delle Campagne”; articolo 8 “Proprietà intellettuale e Riservatezza”; articolo 9 “Limitazione di responsabilità; articolo 10 “Durata e recesso”; articolo 12 “Manleva”; articolo 14 “Disposizioni generali”; articolo 16 “Legge applicabile e Foro Competente”.
